Weak deflection angle of extended uncertainty principle black holes