A host-parasite multilevel interacting process and continuous approximations