DUX4 induces a transcriptome more characteristic of a less-differentiated cell state and inhibits myogenesis