Diffusive-dispersive traveling waves and kinetic relations III. An hyperbolic model of elastodynamics