Influence of Invasive Species, Climate Change and Population Density on Life Histories and Mercury Dynamics of Two Coregonus Species