Protoclusters associated with z > 2 radio galaxies - I. Characteristics of high redshift protoclusters