Engineering Electro- and Photocatalytic Carbon Materials for CO2 Reduction by Formate Dehydrogenase