Study of phospholipid-induced phase-separation in amphiphilic drugs