On regions and zones for event-clock automata