Linking Energy Metabolism, Reproduction, Abundance, and Structure of Nereis diversicolor Populations