Ectoparasite loads decrease the fitness of alpine marmots (Marmota marmota) but are not a cost of sociality