Breaking the quadratic barrier: Quantum cryptanalysis of Milenage, telecommunications' cryptographic backbone