From steady to chaotic solutions in a differentially heated cavity of aspect ratio 8