Tethered molecular redox capacitors for nanoconfinement-assisted electrochemical signal amplification.