γ-ray tracking in germanium: the backtracking method