The use of thermal simulation to aid a multidisciplinary approach to problem solving for the low energy design of buildings