Mechanical Design and Performance Analyses of a Rubber-Based Peristaltic Micro-Dosing Pump