Dynamical Behaviour of Ag and Cu Double-Layer Islands on fcc (111), Surfaces