An experimental study of the in‐plane distribution of atoms in the liquid–vapor interface of mercury