Hair loss among transgender and gender‐nonbinary patients: a cross‐sectional study