Computational modelling of multi-head PET/SPECT imaging systems with thick CdZnTe pixelated detectors