Fullerphene Nanosheets: A Bottom‐Up 2D Material for Single‐Carbon‐Atom‐Level Molecular Discrimination