Extended lives in global spaces: the anthropology of Yolngu pre‐burial ceremonies⋆