The quantum acousto-optic effect in BoseEinstein condensate