The effect of hydrocarbon contamination on the accumulation of lipids in soils