Incorporation of diagnostic laparoscopy in the management algorithm for patients with peritoneal metastases: A multi‐institutional analysis