Gravitational waves from the first stars