Asymptotic Growth of Controlled Galton-Watson Processes