Tree of origin: What primate behavior can tell us about human social evolution