칼라 손 추적기를 이용한 실시간 한글 수화인식 시스템의 확장 = Extension of the real-time Korean sign language(KSL) recognition system using colored hand tracker