A broad‐band X‐ray view of the warm absorber in radio‐quiet quasar MR 2251−178