Experimental test of coherent betatron resonance excitations