Experimental and theoretical studies of the coupled A 1 Σ + and b 3 Π states of NaK