Bow-shock instability induced by Helmholtz resonator-like feedback in slipstream