Masses and Mixing of Neutral Leptons in a Grand Unified E6 Model with Intermediate Pati-Salam Symmetry