Animal Foraging and Investors’ Portfolios: Why the Decision Similarity?