Investigation of Size-Independent Fracture Energy of Cementitious Materials by Quantifying the Deformation Energy