Wide-band, high-resolution soft x-ray spectrometer for the Electron Beam Ion Trap