Theoretical Analysis of an Innovative Volumetric Rotary Machine