Methodology for Exposure and Risk Assessment in Complex Environmental Pollution Situations