Unsteady State Water Level Analysis for Discharge Hydrograph Estimation in Rivers with Torrential Regime: The Case Study of the February 2016 Flood Event in the Crati River, South Italy