Modeling of self-excited oscillation of non-equilibrium condensation in transonic moist air flow