Dynamic light scattering from acoustic modes in single-walled carbon nanotubes