On Littlewood’s Counterexample of Unbounded Motions in Superquadratic Potentials