Management of Spinal Epidural Hematoma After Tissue Plasminogen Activator: A Case Report