Crystallizing the spinon basis