Abiotic and biotic transformations of 1,1,1-trichloroethane under methanogenic conditions