Calibration of the phosphate δ18O thermometer with carbonate–water oxygen isotope fractionation equations