Get the bees away from the hive : Balancing visual focus on devices in mobile learning