Implications of the availability and distribution of birth weight on addressing neonatal mortality: population-based assessment from Bihar state of India